不出偶成二首 其二
结茅亭下小池新，积雨通沟滟晚春。
风掠尘埃出明镜，影吞林木卧青云。
泥中苹藻生无数，江上䴔䴖坐得闻。
太液渐台深斗极，乘闲杖履得相亲。
译文：
在亭子旁边新挖了个小池塘，春雨不断，雨水汇聚到沟渠里，让这晚春的景色更添了几分潋滟之美。
清风吹过，带走了尘埃，池塘就像一面明亮的镜子般清澈；池中的倒影好似将周围的林木都吞没了，那倒映着天空的水面仿佛卧着一片青云。
池塘的泥里，生出了数不清的苹草和藻类；江上的䴔䴖鸟静静地栖息着，它发出的声音都能清晰地听到。
皇宫里的太液池和渐台高耸入云，直与北斗星相接近。而我此时能趁着闲暇时光，拄着拐杖漫步，与这自然美景亲近相伴。