下春风岭
东归已过春风岭,度尽千山路渐平。
人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊。
居人落落多新屋,行店依依认旧程。
世事饱谙身已老,区区来往笑浮生。
译文:
我一路东归,已经越过了春风岭,翻山越岭走过无数路程,前方的道路也渐渐变得平坦起来。
人生就像水泡一样虚幻短暂,能有多少时日呢?而时光像白驹过隙一般飞速流逝,实在令人感到心惊。
沿途居住的人家稀稀落落,但大多都是新建的房屋;那些路边的旅店隐隐约约还能辨认出旧时的模样。
我饱经世事,如今已经老去,看着自己来来往往、忙忙碌碌,不禁嘲笑这看似有意义却又虚幻无定的一生。