登城隍庙
灵祠孤绝压城头，下瞰清濠一曲流。
尽日风埃昏几席，有时箫鼓祭春秋。
西瞻太昊祠千树，北望封君土一丘。
旅客登临一长望，春心容易起骚愁。
译文：
城隍庙孤零零地矗立在城墙头上，显得十分突出。站在庙中向下俯瞰，能看到一弯清澈的护城河缓缓流淌。
一整天，飞扬的尘土把庙内的桌席都弄得昏暗蒙尘。一年里，还会时不时地传来箫鼓之声，那是人们在春秋时节举行祭祀活动。
向西望去，可以看到太昊祠周围有众多树木环绕；往北看，能瞧见封君的坟墓，不过是孤零零的一座土丘。
我这个在外漂泊的旅人登上这城隍庙放眼远望，那春日里敏感的情思一下子就涌起了忧愁和哀伤。