福昌杂咏五首 其二
东望川原拱别都，汉唐冠盖已丘墟。
地横嵩少雄中夏，天险轘辕困万夫。
宫殿荒凉兴废恨，山河惨淡战争余。
登临不见淮南道，只有风尘满客裾。
译文：
向东眺望那山川平原，它们环绕拱卫着这陪都。昔日汉唐时期那些达官显贵居住的地方，如今早已变成了荒丘废墟。
这片土地横亘着嵩山和少室山，雄伟的气势震慑着中原大地。那轘辕关的天险地势，让无数人都被困阻于此。
曾经辉煌的宫殿如今一片荒凉，让人不禁涌起朝代兴衰的遗憾与恨意。山河也显得惨淡无光，那是经历无数战争后的模样。
我登高远望，却看不到淮南的道路，眼前只有那弥漫的风尘，沾满了我这游子的衣襟。