依韵和晁十七见招之什

宋代 • 张耒

断送春光酒万壶，敢辞羸马为君驱。
桑田日暖鸠呼妇，杨柳叶深莺哺雏。
诗冷有情寻水石，年丰无盗起萑蒲。
河阳潘令风骚客，醉倒樽前许我无。

译文：

为了送别这美好的春光，我就算痛饮上万壶美酒也在所不惜。我怎敢推辞骑着这瘦弱的马，为了你的邀约而前往呢。

在温暖的阳光照耀着桑田的日子里，斑鸠声声呼唤着自己的伴侣；杨柳枝叶繁茂，黄莺正忙着哺育自己的幼雏。

我这清冷却饱含情思的诗兴，喜欢在水边石畔去寻找灵感。如今年成丰收，社会安定，就连那容易藏盗贼的芦苇荡里也没有盗匪兴起。

你就如同当年河阳的潘岳一样，是个风流的文人墨客。在酒樽前喝得酩酊大醉的时候，会不会允许我也一起沉醉其中呢？