白沙闸西舣舟亭下二首 其二

宋代 • 张耒

客恨如云冉冉，风光似水迢迢。
回首十年旧事，令人泪尽魂消。

译文：

旅途中的愁绪就像那缓缓飘动的云朵，连绵不断、悠悠不散；眼前的风光如同那漫长流淌的江水，遥远而又缥缈。
回首过去十年间发生的那些往事，真是让人悲痛到极点，眼泪都流干了，灵魂仿佛也消散了。