腊月殊有春意二首 其二

宋代 • 张耒

拂槛垂杨雪后青，谁家朱阁晓来晴。
拂帘动幕无人解，先把春愁寄有情。

译文：

腊月里本应寒冷，可眼前却颇有春天的意味。那垂在栏杆旁的杨柳，在一场雪后泛出了青色，仿佛已感受到春的气息。不知道是哪户人家的朱红色楼阁，在清晨的阳光里显得格外晴朗。

微风轻轻拂动着帘子和帷幕，却没有人能理解这其中的含义。这风啊，似乎率先把那一抹春天才有的淡淡哀愁，寄托给了那些心思细腻、情感丰富的人。