舟行六绝 其二

宋代 • 张耒

船尾初回转野湾，波平天浄惜投竿。
飞飞小蝶秋花晚，啧啧沙禽野水闲。

译文：

船行到了一处地方，船尾刚刚开始转弯进入那偏僻的河湾。此时水波平静，天空澄澈，真让人舍不得抛下钓竿去打破这份宁静。

秋天的花朵已经渐渐衰败，几只小小的蝴蝶还在花丛中飞舞。在那幽静的野水边上，沙禽时不时发出“啧啧”的叫声，悠然自得地生活着。