旱池

宋代 • 张耒

藕梢菱蔓绿才深，日射游鱼聚岸阴。
呴沫已知为计尽，渚鸥沙鹭亦何心。

译文：

刚开始的时候，藕的嫩梢和菱角的藤蔓才刚刚长得绿意深沉。阳光直直地照射下来，水里游动的鱼儿都聚集到了岸边有阴凉的地方。

这些鱼儿只能靠吐出泡泡来维持生存，看得出来它们已经想不出别的办法求生了。可那些栖息在水中小块陆地的鸥鸟和沙滩上的白鹭，却对鱼儿的困境毫无怜悯之心。