吹角

宋代 • 张耒

断霞归鸟隔山钟，日过西山转海空。
长恨南城催晓急，五更吹角怨秋风。

译文：

天边那一片片即将消散的云霞，还有匆匆归巢的鸟儿，与那隔着山峦传来的钟声相互交织。太阳已然越过西山，渐渐西沉，天空仿佛也随着太阳的移动变得空旷寂寥，好似大海一般广阔而又空荡。

我一直都心怀遗憾，南城的号角总是在破晓时分催促得那么急切。在这五更天里，那一声声号角在秋风中吹响，仿佛带着无尽的哀怨。