题唐宋辅城上小楼二首 其一

宋代 • 张耒

沙田小雨不成泥，一带溪光照翠微。
远目直随残日尽，晚云还望故山归。

译文：

在那片沙质的田地上，下着淅淅沥沥的小雨，不过这雨并没有让地面变得泥泞不堪。一条清澈的溪流闪烁着波光，那粼粼的水光映照在青山之上，让翠绿的山峦显得更加秀丽。

我极目远眺，目光随着那即将落下的夕阳一直延伸到它消失的地方。天色渐晚，那天空中的云朵似乎也像是要回到自己的故乡一般，朝着我心中思念的那片故山飘去。