秋

宋代 • 张耒

日落星稀河汉微，清秋一点水萤飞。
凉风白露愁先觉，可待梧桐报即知。

译文：

太阳渐渐落下山去，星星变得稀少，银河的光芒也越发微弱。在这清幽的秋夜，有一只水萤在水面上轻盈地飞舞。

那带着丝丝凉意的秋风，还有带着淡淡寒意的白露，忧愁的人总是最先察觉到秋意的到来。哪里还需要等到梧桐树叶飘落，才能知道秋天已经来临呢。