女几山

宋代 • 张耒

不复当年端正楼，多情犹问故宫游。
山川不改繁华尽，须信人生一世浮。

译文：

当年那座端庄华美的端正楼如今已经不复存在了，我怀着一腔深情，依旧前来探寻这曾经的故宫旧址。

眼前的山川景色和过去相比并没有什么改变，可曾经的繁华却早已消逝得无影无踪。由此我不得不相信，人生就如同过眼云烟一般，虚幻无常。