题南禅院壁二首 其一

宋代 • 张耒

乞食高僧午未归，秋庭落叶日晖晖。
萧条古寺松阴下，簷铎风中乳鸽飞。

译文：

那外出化缘乞食的高僧，到了中午还没回来。秋日的庭院里，落叶满地，阳光暖暖地照着。

在这寂静又冷清的古老寺庙中，松荫洒下一片清凉。屋檐下的风铃在微风中轻响，几只乳鸽在周围自在地飞翔。