徐园闲步二首 其二

宋代 • 张耒

动地春风晚未休，吹花折柳却成愁。
尘埃不用频车马，独卧氍毹正拥裘。

译文：

傍晚时分，那强劲的春风依旧呼啸不停，仿佛要撼动整个大地。它肆意地吹落花朵，折断柳枝，这原本应是充满生机的景象，此刻却让我心中涌起无尽的忧愁。

这园子里本不该因为那频繁往来的车马而扬起尘埃。我独自静静地躺在华丽的毛毯上，紧紧地裹着皮裘，享受着这份宁静。