杂诗二首 其一

宋代 • 张耒

邾城山下梅花树，腊月江风好在无。
争似姑山寻绰约，四时长见雪肌肤。

译文：

邾城山下有那满树的梅花，在这腊月里，江边的风有没有好好地吹拂着它们呢？
这哪里比得上到姑射山去寻觅那风姿绰约的仙子呀，在姑射山上，四季都能见到如冰雪般肌肤的仙子美景呢。