崇化寺三首 其三

宋代 • 张耒

零落宫墙官树秋，行人东去路悠悠。
祇应楼下邯郸路，亦有离人对此愁。

译文：

这是一首很有意境的诗，我来把它翻译成现代汉语：

那曾经辉煌的宫墙如今已破败零落，宫墙旁的官树也在秋意中显得十分萧索。行人正朝着东方前行，那道路悠长无尽，仿佛没有尽头。

想来啊，就在这崇化寺楼下通往邯郸的那条路上，一定也有和我一样的离人，面对着这萧瑟秋景，心中满是哀愁。