读除目有感

宋代 • 张耒

祸福茫茫不可猜，可能凭势即无灾。
相君西闼挥毫日，岂料方还此地来。

译文：

人生的灾祸与福气啊，就像一团迷雾一样难以猜测，难道真的凭借权势地位，就能够一生没有灾祸吗？
宰相大人在中书省（西闼代指中书省）挥笔书写政令的时候，哪里能料到日后还会再次回到这个地方（可能是被贬之地等）呢。