晚春四首 其一

宋代 • 张耒

杨柳藏鸦笋作竿，晓风吹雨作轻寒。
清阴一片收春去，留得蔷薇数点殷。

译文：

杨柳已经长得十分繁茂，翠绿的枝叶间藏着栖息的乌鸦，新长出来的竹笋挺拔得如同竹竿一般。清晨的风轻轻吹拂，还夹带着淅淅沥沥的小雨，带来了一丝微微的寒意。

那一大片清凉的树荫，仿佛是一只无形的大手，将春天的气息缓缓收走。不过，好在还留下了蔷薇花，那几点鲜艳如血的花朵，在这暮春时节依旧绽放，像是春天留下的一抹倔强的色彩。