漫成七首 其七

宋代 • 张耒

庭阴当午起犹慵，断送残春醉梦中。
桑柘成阴桃李尽，一川零乱柳花风。

译文：

中午时分，庭院里树荫浓密，我却依旧慵懒地不想起身，就在这醉梦之中，不知不觉送走了暮春。

此时，桑树和柘树都已枝叶繁茂形成了树荫，桃树和李树的花儿早已凋谢殆尽。整个平川之上，柳花在风中零乱地飞舞着。