清明日舟中书事二首 其二

宋代 • 张耒

巢乌噪处绿杨村，寒食人家昼掩门。
麦陇晓风收宿润，烟林午日涨黄昏。

译文：

在那清明时节，有一处被绿杨环绕的村庄，巢里的乌鸦在“哇哇”地叫着。正值寒食节，家家户户在白天都把门关了起来。

清晨的微风轻轻拂过麦田，将昨夜残留的湿润气息都收走了。到了中午时分，烟雾笼罩着树林，那景象仿佛黄昏提前降临，整个林子像是被黄昏的氛围弥漫涨满了。