二绝句 其二

宋代 • 张耒

茅簷斜日晓鸡号，水满陂塘荠麦高。
回首故园空怅望，东门归路绿迢迢。

译文：

清晨，茅屋檐下还留着一抹斜斜的日光，破晓的公鸡高声啼叫。池塘里的水满满的，周围的荠菜和麦子也已长得十分高大。

我回过头，满心惆怅地眺望远方的故乡。可回去东门老家的路啊，绿意绵延，显得那么漫长遥远。