崇宁壬午临汝四月始闻莺二首 其二

宋代 • 张耒

好音终在耻争先，谷外寒多故后迁。
已过花时亦何恨，不妨夏木绿参天。

译文：

这首诗的意思是：那美妙的啼鸣声，始终秉持着一种品格，以争先出头为耻，因为山谷外面寒气还多，所以莺鸟才迟迟迁徙过来。如今已经错过了百花盛开的时节，这又有什么可遗憾的呢？即便如此，也不妨碍在夏日里，尽情地在那枝叶繁茂、绿得仿佛要接上青天的树木间穿梭欢唱。