采石阻雨寄宣城故人二首 其二

宋代 • 张耒

闲云浓淡作朝阴，柳色江头春已深。
谁为宣城故人说，依依祇似去年心。

译文：

天空中闲散的云朵，浓的淡的交织在一起，形成了早晨的阴沉沉的天色。江头的柳树呈现出一片翠绿，春天已经到了很深的时节。

我想问问，有谁能替我向宣城的老朋友转达呢？我对他们的这份深情厚谊，就和去年一样，丝毫未曾改变啊。