壬午腊月下旬偶作二首 其二

宋代 • 张耒

风折蒹葭水结凘，燕鸿相语定归期。
淮南水阔山长处，小待燕山霰雪晞。

译文：

狂风呼啸，把芦苇都吹折了，水面上结着一层薄薄的冰凌。天空中，燕子和大雁相互叽叽喳喳地交谈着，似乎在商定着归乡的日期。

淮南这片地方，水域辽阔，山峦连绵，处处皆是风景。它们打算暂且停留在这里，等那燕山之上的霰雪都渐渐融化消散之后，再踏上归程。