正月十八日四首 其二

宋代 • 张耒

收灯城市接荒村，翁媪耽眠日已暾。
何事牧童能早起，缓驱白牯出柴门。

译文：

热闹的城市里灯节已过，灯火收歇，城市与荒僻的乡村相连成一片。老人们还在酣睡，而太阳已经高高升起。
不知道是因为什么，小牧童却能早早起床，慢悠悠地赶着白色的水牛走出柴门。