寒食日作二首 其二

宋代 • 张耒

朝寒却觉春衣薄，禅诵还将酒盏疏。
落尽江城千树雪，门前杨柳已藏乌。

译文：

早晨的寒气袭来，我突然感觉身上的春衣太过单薄。我平日里静心诵读佛经，和酒杯也渐渐疏远了。

瞧那江城之中，千万棵树上的繁花就像雪花一样纷纷飘落殆尽。再看自家门前的杨柳，枝叶已经十分茂密，藏住了栖息其中的乌鸦。