诗呈同院后至诸公

宋代 • 张耒

骢马嘶将近，天门报欲回。
妻孥怜别久，邻里问归来。
左学徒仍在，西城宴许陪。
腹毛何足问，奇捷看渠魁。

译文：

以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

那毛色青白相间的骏马嘶鸣声渐渐临近，皇宫的天门传来消息，我即将踏上归程。
妻子和儿女们怜惜我长久在外与家人分别，街坊邻里也会关切地询问我归来的情况。
虽然我做着一些看似徒劳无功的事情，但这些事依然还在继续。听说西城有宴会，也允许我去参加。
那些琐碎细微的事情哪里值得去细细计较呢，我更关注的是能够一举击败敌方的首领，取得重大的胜利。