九月下旬有作二首 其二

宋代 • 张耒

惨惨岁云暮，寒日无停光。
况复阴晦多，景短重云长。
梳头坐清晓，朝饭熟黄粱。
官闲无事业，终日偃空堂。
经时不跨马，门径秋芜荒。
惟有霜后山，当帘对苍苍。

译文：

时光匆匆，一年很快就要到尽头了，到处都是一片萧瑟凄凉的景象。寒冷的太阳一刻不停地向西落下，似乎也急着逃离这寒冷。
更何况最近阴天特别多，白天的时间很短，厚重的乌云却弥漫了很久。
清晨，我梳洗完后静静地坐着，等待着黄粱饭煮熟。
我官职清闲，没什么事情可做，一整天都在空荡荡的屋子里躺着。
很长时间都没有骑马出门了，门前的小路早已被秋天的荒草掩盖。
只有那被寒霜覆盖的山峦，正对着我的窗帘，呈现出一片苍茫的景象。