辛未立春
彩胜耀朝日，欢言立新春。
朝阳披宿霭，颇觉天地温。
蔬盘簇细甲，相劝御芳辛。
谁云冰霜底，微绿还陈根。
我居双老槐，对耸苍龙鳞。
岁穷益惨淡，何以慰老人。
译文：
五彩的胜幡在朝阳下闪耀，大家欢快地说着新春已然来到。
早晨的太阳驱散了昨夜的雾气，让人明显感觉到天地间都暖和了起来。
蔬菜拼成的春盘里堆着鲜嫩的菜芽，大家互相劝着品尝那带着芳香和辛辣的春菜。
谁说在冰霜覆盖之下，那老根旁边已经又有微微的绿意冒了出来。
我居住的地方有两棵老槐树，它们相对挺立，树皮好似苍龙的鳞片。
一年将尽，周围的景象愈发惨淡，拿什么来慰藉家中的老人呢。