感春十三首 其一一

宋代 • 张耒

仲春渐燠沐，摅散常远步。
独穿林下蹊，斜转竹间屿。
鸣泉竞漱石，迸笋或妨路。
吹衣信和风，濯足解双履。
深行意益惬，默坐憩亦屡。
野花迎客来，啼鸟惊我去。
群鸣投树鸦，独下过溪鹭。
晴霞送斜日，历历星已布。
娟娟新月弯，稍稍山已暮。
用此遣朝昏，谁谓非尺素。

译文：

仲春时节，天气渐渐暖和起来了，我常常出门漫步，让身心舒散一下。

我独自穿行在山林间的小路上，又沿着小路斜斜地转到了竹林环绕的小岛上。潺潺的泉水竞相冲刷着溪边的石头，破土而出的竹笋有时甚至会挡住我的去路。

和暖的春风轻轻吹拂着我的衣裳，我索性脱下鞋子，把脚伸进溪水里洗一洗。我越往深处走，心里就越惬意，还多次停下来静静地坐着休息。

一路上，路边的野花好像在热情地迎接我到来，林间的啼鸟又仿佛惊讶于我的离去。一群乌鸦叽叽喳喳地飞回树上栖息，一只白鹭独自飞过小溪。

晴朗的天空中，绚丽的晚霞陪伴着西下的夕阳，不一会儿，清晰的星星已经布满了天空。一弯新月显得那样柔美、秀丽，不知不觉间，群山已经笼罩在暮色之中。

我就用这样的方式来打发早晨和黄昏的时光，谁说这不是一种美好的生活馈赠呢？