晚霁
山川收滞雨，乌鹊有和声。
半岭日犹照，一天云尽行。
人皆理墙壁，吾亦扫柴荆。
鹅鸭何多喜，渠流漾浅清。
译文：
连绵的雨终于停了，山川像是从雨水中挣脱出来。乌鹊欢快地啼叫着，它们的声音交织在一起，仿佛在为这雨过天晴的景象唱着赞歌。
太阳的余晖洒在半山腰上，给山峦披上了一层金色的薄纱。而整个天空中，云朵也都悠悠地飘走了，只留下一片澄澈的蓝天。
村子里，人们都开始忙着修理被雨水冲坏的墙壁，准备重新好好生活。我呢，也拿着扫帚，清扫着门前堆积的柴草和荆棘。
你看那鹅鸭，它们可高兴坏啦！浅浅的渠水清澈见底，欢快地流淌着，它们在水里游来游去，尽情享受着这雨后清新的时光。