题倪敦复北轩

宋代 • 张耒

潇洒倪夫子，新城面北堂。
庭前无狱讼，客至有壶觞。
昼静尘埃绝，春余花草香。
为君题素壁，容我醉中狂。

译文：

潇洒自在的倪先生啊，在新城盖了一座坐南朝北的厅堂。
他的庭院前面没有打官司之类的纷扰之事，有客人到来时，总会摆上美酒一同畅饮。
白天里，屋内安静得连尘埃的喧嚣都断绝了，春天快过去的时候，花草的香气弥漫四周。
我要为您在这白色的墙壁上题诗，也请您容我在这醉意中尽情地放纵轻狂一回。