和应之石涧

宋代 • 张耒

麦气朝含露，溪光夕照烟。
鬭麋苍角老，雏雉绛毛鲜。
葵折红缯绉，莲香水麝燃。
敢辞幽僻处，直恐负林泉。

译文：

早晨，田野里的麦香之气中还含着露珠的湿润，傍晚，溪水的波光被笼罩在如烟的夕照里。

争斗的麋鹿，那苍色的鹿角显得十分苍老；幼雉身上的羽毛红彤彤的，鲜艳极了。

葵花开败了，就像红色的丝绸皱缩起来；莲花绽放，香气四溢，好似水麝在燃烧散发芬芳。

我怎会推辞这幽静偏僻的地方呢？只怕辜负了这山林泉石的美好景致。