早起偶成
枕席清如水，萧然一老僧。
鸡声消壁月，晓日失窗灯。
山叶寒逾响，江云薄易凝。
老僧曾教我，任运且腾腾。
译文：
我躺在枕席之上，感觉那枕席清凉得如同水一般。此刻的我，好似一个超脱尘世、宁静孤独的老僧。
雄鸡的啼鸣声响起，那映照在墙壁上的明月之光也渐渐消散。清晨的阳光洒进来，让窗户边的灯光显得黯淡无光，仿佛失去了存在的意义。
山间的树叶在寒冷的天气里，被风吹动时发出更加响亮的声音。江上的云朵又薄又轻，很容易就凝结在一起。
曾经有老僧教导过我，要顺应自然的变化，凡事不必过于强求，安闲自在地生活就好。