晨起

宋代 • 张耒

晓色淡朦胧，园林白露浓。
寒丛蛩响畔，秋屋叶声中。
更老心犹壮，虽贫尊不空。
浮生仗天理，不拟哭途穷。

译文：

清晨时分，天色一片淡而朦胧的景象，园林里的白露凝结得十分浓重。

在那带着寒意的草丛中，时不时传来蟋蟀的叫声；秋日的房屋周边，能听见树叶飘落的声响。

我虽然年纪愈发老迈，但内心依旧壮志满怀；即便生活贫困，可酒樽里却从不曾空过。

我这一生都依仗着天理行事，根本不打算像阮籍那样走到路的尽头就痛哭不已。