和苏仲南邵湖会饮三首 其二

宋代 • 张耒

交友不在眼，逢君怀抱开。
主人容客醉，樽酒犯寒来。
老境侵霜鬓，羁愁付酒杯。
身闲不易得，相与且徘徊。

译文：

交朋友可不能只看表面，遇见你之后，我这心中的郁结一下子就消散了，心情格外畅快。
主人家十分好客，任由客人们尽情饮酒作乐，我们带着酒，冒着寒冷来到这邵湖相聚。
岁月不饶人呐，年纪大了，两鬓的头发已经像被霜染过一样花白。漂泊在外的愁绪，就都交给这酒杯吧。
清闲自在的时光实在是太难得了，咱们就好好地在这相聚徘徊，享受当下的时光吧。