沟泥二首 其二

宋代 • 张耒

不嫌泥潦巷，自扫寂寥居。
雨已标新杏，春犹遗老樗。
风光习暖事，云物或寒除。
颇复撩诗句，时时漫与书。

译文：

我并不嫌弃这满是泥潦的小巷，独自清扫着这寂静冷清的居所。

春雨过后，新生的杏花已经崭露头角，尽显生机，可这春天啊，却似乎把我这老迈无用之人给遗忘了。

春风轻柔，仿佛已渐渐习惯了温暖的事情，天空中的云啊雾啊，或许是那寒意已经消散了。

这般美好的春光很是能勾起我的诗兴，我时不时就随意地把诗句写下来。