秋夜

宋代 • 张耒

月到啼蛩壁，风摇睡鹊枝。
秋来客不寐，遥夜漏何迟。
已近风霜节，寂无蚊蚋时。
天时只自尔，浪遣宋生悲。

译文：

月亮洒下清辉，照在那传来蟋蟀啼鸣声的墙壁上，秋风轻轻摇晃着栖息着喜鹊的树枝，把睡梦中的喜鹊都惊动了。

在这秋天的夜晚，我这个客居他乡的人难以入眠，漫长的夜里，感觉那计时的漏壶滴水声是那么迟缓，时间过得好慢啊。

现在已经临近霜降、立冬这样寒霜降临的时节了，周围寂静无声，再也没有蚊虫嗡嗡乱飞的嘈杂。

这四季天时的变化本就如此自然，又何必像宋玉那样无端地悲秋伤怀呢。