夜霜

宋代 • 张耒

夜霜偏警军城角，晚日如催林寺钟。
蹭蹬此身甘已老，推迁世事本无穷。
邯郸梦里忘将寤，蛮触军中尚战雄。
我有一言开达者，到头可倚是天公。

译文：

夜晚的寒霜似乎格外警醒，它好似特意去敲响了军城的号角，让那声音在寒夜中更显凄厉；傍晚的夕阳犹如一个催促者，不断催促着林寺敲响那暮钟，钟声悠悠回荡。

我这一生坎坷不顺，如今心甘情愿地接受自己已然老去的事实。世间的事情本就不断变迁、无穷无尽，新事换旧人，没有个尽头。

人们就像在邯郸的美梦里，忘却了即将醒来的现实，还沉浸在虚幻的荣华富贵之中；又好似在蛮触两国的战争里，为了那微不足道的利益还在拼个你死我活，自以为英勇无比。

我有一句话想要告诉那些豁达通透的人，到最后啊，能够真正依靠的其实只有老天爷。也就是说，很多事情我们无法掌控，不妨就顺其自然。