丁丑岁与德载相别辛巳复会于颍相视而叹仍蒙先惠佳句谨次韵

重入修门一见春,衰容仍是卧漳滨。 归来未解累囚服,挥去真同下坂轮。 痛饮久无连夜醉,白头何啻二毛新。 □□□□□□□,□□□□□□□。

译文:

这首诗目前缺失最后两句,以下是前六句的翻译: 又一次踏入这熟悉的城门,见到了一片春意盎然之景,可我如今容颜衰老,就像当年卧病在漳滨的刘桢一样身体不佳。 回来之后我还没能脱下这囚犯的衣服(暗指仍未摆脱困境),想要离去的急切心情,就如同那从山坡上飞驰而下的车轮一般难以阻挡。 很久都没有畅快地痛饮到通宵大醉了,如今头发花白,哪里仅仅是添了些许花白头发,而是衰老得愈发明显啊。
关于作者
宋代张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

纳兰青云