三月十二日作诗董氏欲为筑堂
黄鸟声中花已尽，绿杨风外日何长。
柯家山下有幽筑，云梦泽南飞故乡。
老病裌衣犹怯冷，春深煮酒渐闻香。
本无智术争荣辱，只鬭尊前身健强。
译文：
在黄莺鸟欢快的啼鸣声中，春花已经纷纷凋谢殆尽，在轻拂着绿杨的微风之外，白昼显得那么漫长。
在柯家山的山下，有着一处幽静的居所，就好像我这漂泊之人，如同从云梦泽南方飞回了故乡。
我年老体弱又疾病缠身，即便穿着夹衣，还是害怕那丝丝寒意，如今春光已深，煮酒的香气也渐渐飘入鼻端。
我本就没有什么智谋权术去争那世间的荣耀与耻辱，只期望在酒杯前让自己身体康健、强壮。