天启惠酥 其三
南朝珍馔一时无，尚见休文谢北酥。
陶罋解汤香出屋，铜铛掠面乳供厨。
中都价重无钱买，京兆书迟怪路迂。
闻道加餐最肥泽，异时烦与致醍醐。
译文：
在南朝时期，那些珍贵的美食中一时之间没有能比得上这酥的，还能看到像沈约（休文）这样的人物对北酥的赞美呢。
把盛着酥的陶瓮放在热水里解冻，那香气都飘出了屋子；用铜铛在上面掠过，能得到如乳般的酥以供厨房使用。
在京城，这酥的价格十分昂贵，没钱都买不到；我等着京城友人寄酥的书信来得迟缓，还怪这路途实在迂回难行。
听说多吃这酥能让人身体变得丰腴润泽，改日还得麻烦你再给我送来这如醍醐般珍贵的酥啊。