浯溪

公泛浯溪春水船,系帆啼鸟青崖边。 次山作颂今几年,当时治乱春风前。 明皇聪明真晚谬,乾坤付与哥奴手。 骨肉何伤九庙焚,蜀山骑馿不回首。 天下宁知再有唐,皇帝紫袍迎上皇。 神器苍忙吾敢惜,儿不终孝听五郎。 父子几何不豺虎,君臣宁能责胡虏。 南内凄凉谁得知,人间称家作端午。 平生不识颜真卿,去年不答高将军。 老来读碑泪横臆,公诗与碑当共行。 不赏边功宁有许,不杀奉皇犹敢语。 雨淋日炙字未讹,千秋万岁所鉴多。

译文:

您乘坐着小船在浯溪的春水中行泛,把船帆系在那啼鸟声声的青崖旁边。 元结创作《大唐中兴颂》到如今已经过了好些年头,当年的治世与乱世都已如在春风之中消散。 唐明皇原本聪明睿智,却在晚年犯下大错,把国家社稷交付给了那个骄纵的哥舒翰。 皇室骨肉之间不顾亲情,导致宗庙被焚,唐明皇在蜀地骑着驴子仓皇逃窜,头也不回。 天下人哪里能想到唐朝还会有中兴之时,唐肃宗身着紫袍迎接太上皇李隆基回宫。 皇位在匆忙之中传承,我怎敢吝惜议论,儿子没有尽到孝道,听信了李辅国的谗言。 父子之间几乎变得像豺虎一样无情,又怎能单单指责胡虏为祸作乱呢。 兴庆宫(南内)中一片凄凉,又有谁能知道呢,人们还在家中过着端午佳节。 我这一生没见过颜真卿,去年也没理会高将军。 年老时读着浯溪的碑刻,泪水纵横流淌满胸膛。您的诗作应当和那碑刻一同流传。 要是不奖赏那些边将的战功,怎会有这样的祸乱;要是不杀了那些奉承皇帝的小人,他们还敢肆意妄为地说话。 碑上的文字历经风吹雨打、日晒雨淋却没有讹误,千秋万代从中可借鉴的事情太多了。
关于作者
宋代潘大临

潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。

纳兰青云