次韵黄泽简亭

宋代 • 潘大临

使者旌麾开昼阴，幽亭万个竹竿深。
月乘佛界生清影，风入僧垣作好音。
活国五年持节手，补天三尺转圜心。
召还有命方乘传，莫遣幽人气象侵。

译文：

使者的旌旗在白昼的阴翳中展开，那幽静的亭子掩映在深深的万竿翠竹之间。
月光洒落在佛界一般的清幽之地，生出清冷的影子；风儿吹进僧人的院墙，仿佛奏响了美妙的声音。
您秉持符节治理国家已经五年了，有着如同补天一般的宏大志向和灵活机变的心。
朝廷已经下了召回您的命令，您正将乘坐驿车返回，可不要让我这隐居之人的闲散气象影响到您。