和刘太守十洲诗 松岛

宋代 • 陈瓘

影参岸栢童童绿，叶蔽汀兰澹澹香。
斤斧不来人迹远，养成千尺势堂堂。

译文：

在松岛之上，松树的影子与岸边的柏树相互交织，那松树翠绿葱茏，枝叶繁茂如同孩童的发髻般可爱。松叶层层叠叠，遮蔽着汀洲上的兰花，兰花散发着淡雅清幽的香气。

这里没有砍伐树木的斧头声，也很少有人前来，人迹罕至。在这样宁静的环境中，松树得以自由生长，最终长成了千尺高的大树，那高大雄伟的气势令人心生敬畏。