颂

宋代 • 陈瓘

静坐一川微雨，未辨雷音起处。
夜深风作轻寒，清晓月明归去。

译文：

静静地坐着，眼前是一川如丝的细雨。这轻柔的雨声好似那隐隐约约的雷音一般，让人一时间竟难以分辨这声音究竟是从何处传来。

到了深夜，微风轻轻拂动，带来了丝丝的寒意。等到天刚破晓，明月还挂在天空的时候，便起身踏上了归去的路途。