超果亮师假还山 其一

□□□□□,流辈推博雅。 春风振客衣,逸棹东南下。 赋诗台阁彦,落落珠玑泻。 持觞拜亲膝,喜色动乡社。 都城十二衢,尘土翳车马。 一梦逐君行,兹怀已潇洒。

译文:

这首诗部分内容缺失,不过整体大意还是能翻译出来。 这位超果寺的亮师啊,在同侪之中被公认为学识渊博、品行高雅。春风轻轻吹动着他客游时的衣裳,他轻快地划着船向东南方向归去。台阁中的才彦们为他赋诗送别,那诗句如同珍珠美玉般纷纷洒落。亮师端着酒杯跪在双亲面前,脸上满是喜悦,这份喜气也感染了整个乡里。都城的十二条大路上,飞扬的尘土遮蔽了来往的车马。我仿佛做了一场梦,跟随着亮师一同前行,此刻我的心怀也变得潇洒自在起来。
关于作者
宋代陈瓘

陈瓘(1057-1124年),字莹中,号了斋,沙县城西劝忠坊人。宋元丰二年(1079年)探花,授官湖州掌书记。 历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。 陈瓘为人谦和,不争财物,闲居矜庄自持,不苟言谈,通《易经陈瓘于书法,造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰:“了翁书法,不循古人格辙,自有一种风味。观其书,可以知气节之劲也。”邓肃曰:“开卷凛然,铜筋铁骨,洗空千古,侧眉之态,盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰:“精劲萧散,有《兰亭》典型”。由是观之,其书法出神入化,可谓高妙矣。

纳兰青云