和张知县省食费韵

食馔不须丰,古人贵量腹。 一饱尚何求,八珍非所欲。 犀筯厌未下,但折平生禄。 造物赋人料,多少有数目。 更思途中殍,皆缘食不足。 庄叟重鹁食,此篇时一读。

译文:

饮食其实不需要过于丰盛,古时候的人看重的是根据自己的食量来进食。 人只要能吃饱就足够了,又何必再有其他的奢求呢,像那山珍海味并非是人们真正所需要的。 那些用犀牛角做的筷子,面对满桌珍馐都难以下筷,可这样的奢侈,不过是在折损自己一生的福禄罢了。 上天赋予每个人的东西,都是有定数的。 再想想那些饿死在道路旁的人,他们都是因为食物不足才落得如此下场。 庄子重视鹁鸪只求果腹的饮食态度,这其中的道理我们应该时常拿出来读一读,好好领悟。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云