和答周提刑

宋代 • 张继先

试于闲处寻闲境，松竹无言绿满秋。
方外每烦勤下谕，山隅何幸偶来游。
一帘芳草庭前长，千载遗书圯上求。
得请南还乐居此，清谈深感圣恩优。

译文：

我试着在这闲适之地寻觅一处悠闲之境，只见那松树和竹子默默无言，却让整个秋天都被绿意填满。

您远在世俗之外还多次劳烦对我悉心教导，我住在这偏远的山角落，何其有幸能偶尔有您来此一游。

庭院前，一帘芳草自在生长；我也像张良一样，渴望能在古迹中寻得那千载流传的珍贵遗书。

如今我获得准许回到南方，能快乐地居住在这地方，我深深感激圣上的优厚恩宠，能让我在这里清闲自在地谈天说地。